Rockstar Games'den Türkçe Açılımı! | Rockstar Games'ten Açıklama

[Croldian]

Ordaki yazinin cevrimi

We are looking for Turkish speakers to join us as Turkish Localisation Testers within the Lincoln Quality Assurance team. You will be expected to play through our latest games on all platforms, looking for problems and reporting errors, to ensure game quality before release.
-
Biz Lincoln Kalite Güvence ekibi içinde Türk Yerelleştirme Test olarak bize katılmak için Türkçe konuşanlar için arıyoruz. Siz, sorunları ve hataları rapor yayınlanmadan önce, tüm platformlarda en yeni oyunları oynamak için oyun kalitesini sağlamak için beklenmektedir.

Biraz geç kalmadın mı?

[Dogac]

Ordaki yazinin cevrimi

We are looking for Turkish speakers to join us as Turkish Localisation Testers within the Lincoln Quality Assurance team. You will be expected to play through our latest games on all platforms, looking for problems and reporting errors, to ensure game quality before release.
-
Biz Lincoln Kalite Güvence ekibi içinde Türk Yerelleştirme Test olarak bize katılmak için Türkçe konuşanlar için arıyoruz. Siz, sorunları ve hataları rapor yayınlanmadan önce, tüm platformlarda en yeni oyunları oynamak için oyun kalitesini sağlamak için beklenmektedir.

Translate'den çeviri ancak bu kadar.

[uzumakiraiden]

bunları yaptım isterseniz kullanabilirsiniz

[MasterG]

bunları yaptım isterseniz kullanabilirsiniz

Eline sağlık, göze hoş görünüyor.
Yalnız küçük bir hata var.

[qrighT]

Türkçe olur ama oyun cıktıgında turkce gelmesını beklemek biraz mantıklı cunku trailerı bıle adamlar aynı birbirine benzer kişilerle yapmış yani oyun daha eksik oyun tamamlanana kadar türkçe çeviri biter inş.

[Edeline]

Rockstar'ın sağı solu belli olmuyor. ''Şuan için Max Payne 3'ten başka projemiz yok'' demelerine rağmen kısa bir süre içinde GTA V traileri yayınlandı. Türkçe alt yazı konusunda umutluyum.

[Estergon]

Bari torpille tanıdık birini sokalım da içeriden istihbarat versin

[Beefcake]

Orijinal almaya düşkün bir ülke olmadığımız için böyle bir zahmete gireceklerini düşünmüyorum.

[berkaykurt]

niyeki bu sitedeki çoğu kişi orjinal alacaktır ör: ben  .

[FlawLessVictory]

Yapmasınlar daha iyi onun yerine senaryoya odaklanıp daha uzun bir oyun çıkarsınlar. Zaten Türk Tester olayıda belki sadece reklam amaçlıdır. Türkiye'de oyunu tanıtmak için bir kaç görevli tutuyor bile olabilirler.

[berkaykurt]

çok sert  .

[SmiLeToDeaD]

Gta V için 200 tl dökmeye hazırım

[Kagebunshin]

Gene ingilizce oynarım ama türkçe olursa desteklemek için orjinal alırdım.

[SmiLeToDeaD]

Gene ingilizce oynarım ama türkçe olursa desteklemek için orjinal alırdım.

İşte Bu lafa Gülerim 

[Kagebunshin]

İşte Bu lafa Gülerim 

Neden gülüyorsun ki anlamadım?