GTATurk.com Reklam Hizmetleri

Haberler:

Gönderen Konu: Rockstar Games'den Türkçe Açılımı! | Rockstar Games'ten Açıklama  (Okunma sayısı 6832 defa)

0 Üye ve 4 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı bkaakco

  • North Holland Hustlers
  • *
  • İleti: 604
  • Foruma ara verdim.
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #60 : 29 Aralık 2011 ; 18:43:49 »
Türkçe çıkan oyunlar zaten var.
Bir Rockstar oyununun Türkçe çıkacağı kesin demek istemiştim. Anlam bozukluğu için özür dilerim.
Bir süreliğine forumu bırakıyorum. "20.05.2012"


Reklamlar

Tüm oyun fırsatları için tıklayın !

  Reklamlar


Çevrimdışı Emre.

  • Ancelotti Family
  • *****
  • İleti: 2190
  • Apex Predator
  • Eski Rumuz: tokiemre
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #61 : 29 Aralık 2011 ; 19:02:42 »
Süper haber.Yabancı dil bilmeyi çok isterdim. :şeytan:

Çevrimdışı Leon10Rhyme

  • Grafiker
  • Gambetti Family
  • *****
  • İleti: 6280
  • Sons Of Anarchy and Boondock Saint's
    • Oyunfrag.com
    • Ödüller
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #62 : 29 Aralık 2011 ; 19:03:39 »
Mesajını alıntı yaptım diye sana yönelik, karşıt birşey yazmadım. Sana karşı "ya" kelimesini kullanmadım. ;) Bilgisayar başından böyle şeyler yapacak biri değilim.
Peki o zaman ben alındım durup dururken dostum kusuruma bakma yanlış anlaşılmalarımdan dolayı.


South Park

Avatar,İmza istekleriniz için özel mesaj atmayın.

Çevrimdışı Berkan

  • Pegorino Family
  • *****
  • İleti: 2320
  • I rep that West
    • Brick-Force Türk
  • Eski Rumuz: HarDStylaZz
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #63 : 29 Aralık 2011 ; 19:10:50 »
Oyunun Türkçe olacağı resmi olarak açıklanmadı zaten, ama "GTA V Türkçe geliyor beyler" diyenler var. Daha birşey belli değil demek istiyorum bende.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz. Hele ki Türk bir çalışan arıyorlarsa kesinlikle orada bir kıpırtı vardır. Sorumuz Türkçe destek var mı yok mu değil, hangi oyunda olacağı.


Çevrimdışı Hériotza

  • McReary Mob
  • ***
  • İleti: 551
  • Eski Rumuz: LiqueR
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #64 : 29 Aralık 2011 ; 19:17:10 »
Biz niye İngilizce öğrenelim onlar Türkçe öğrensin.  :sigara:



« Son Düzenleme: 29 Aralık 2011 ; 19:19:54 Gönderen: LiqueR »

Çevrimdışı Mert

  • Gambetti Family
  • *****
  • İleti: 6099
  • Eski Rumuz: Mert4eveR
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #65 : 29 Aralık 2011 ; 19:42:23 »
Umarım GTA V için çıkar.


Çevrimdışı Croldian

  • Pavano Family
  • *****
  • İleti: 3777
  • Gta V'e Türkçe dil desteği istiyoruz.
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #66 : 29 Aralık 2011 ; 19:47:45 »
Umarım GTA V için çıkar.
Aynen. Oyunu oyna bitir. Yarım İngilizce ile hikâyeyi mi anlamaya çalışacaksın yoksa oyunu mu oynayacaksın. GTA V'e Türkçe dil seçeneği gelirse oyun zevk alınarak oynanan bir oyun olacak.

Çevrimdışı Lynx

  • Gambetti Family
  • *****
  • İleti: 7075
  • ••••••••••••••••••••
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #67 : 29 Aralık 2011 ; 19:55:19 »
 Müthiş, umarım GTA V için gerçekleşir.

Çevrimdışı Dawson

  • The Lost Brotherhood
  • **
  • İleti: 1007
  • GFWL ID: dgshn
  • Eski Rumuz: dgshn
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #68 : 29 Aralık 2011 ; 20:00:12 »
Çok iyi. :helal:
If it's not Airbus, I'm going by bus

Çevrimdışı Prostat

  • Pegorino Family
  • *****
  • İleti: 1392
  • Viktor Bout
  • Eski Rumuz: AmericanDream
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #69 : 29 Aralık 2011 ; 20:02:18 »
14 bin paund'dan  hesaplarsak oraya giden ayda yaklaşık 45 bin Türk Lirası felan alacak :oo:
« Son Düzenleme: 29 Aralık 2011 ; 20:02:48 Gönderen: AmericanDream »


Çevrimdışı Senorita

  • Pavano Family
  • *****
  • İleti: 730
    • EFLC Türkçe Yama
  • Eski Rumuz: IpeKate
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #70 : 29 Aralık 2011 ; 20:34:15 »
Aylık değildir o muhtemelen. ;D
So I guess I'd become what they wanted me to be: a killer, some rent-a-clown with a gun who puts holes in other bad guys. Well, that's what they had paid for, so in the end, that's what they got.

Çevrimdışı Croldian

  • Pavano Family
  • *****
  • İleti: 3777
  • Gta V'e Türkçe dil desteği istiyoruz.
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #71 : 29 Aralık 2011 ; 20:36:32 »
43210 TL
« Son Düzenleme: 29 Aralık 2011 ; 20:36:42 Gönderen: Croldian »

Çevrimdışı Hoffnung Stark

  • McReary Mob
  • ***
  • İleti: 1129
  • Eski Rumuz: Hrycane
    • Cavhas
  • Eski Rumuz: Hrycane
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #72 : 29 Aralık 2011 ; 20:40:56 »
Kararımı verdim bütün eğitimlerimi bitirip Rockstar Games'e girebilirim.

Çevrimdışı Leon10Rhyme

  • Grafiker
  • Gambetti Family
  • *****
  • İleti: 6280
  • Sons Of Anarchy and Boondock Saint's
    • Oyunfrag.com
    • Ödüller
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #73 : 29 Aralık 2011 ; 20:47:31 »
Kararımı verdim bütün eğitimlerimi bitirip Rockstar Games'e girebilirim.
O senin kararını vermenle olmuyor işte...


South Park

Avatar,İmza istekleriniz için özel mesaj atmayın.

Çevrimdışı Alves.

  • Moderatör
  • ****
  • İleti: 4555
    • Ödüller
Ynt: Rockstar Games'ten Türkçe Açılımı!
« Yanıtla #74 : 29 Aralık 2011 ; 21:40:35 »
Öncelikle hangi oyunun Türkçe olmasından veya Türk materyalleri ile ilgili terimlerden bahsetmeden evvel, Türk oyuncuları adına dünyanın en iyi stüdyosunda "Turkish" kelimesini görmek gerçekten gurur verici bir tablo. Tabir biraz kaba kaçabilir ama boru değil, sonuçta ROCKSTAR GAMES!  :şeytan:

GTATurk.com büyük bir topluluk. Zamanında Rockstar Games ile sıcak bir temasta bulunması ve hala devam etmesi bu gibi sonuçlara neden olduğunu düşünüyorum. Bu başvurudan hemen sonuç çıkacağını zannetmiyorum ama, giden Türk ile hemen iletişime geçmemiz gerektiğini düşünüyorum. GTATurk.com ve yan kuruluşların himayesine alınması gerekiyor. Sonuçta her gün Rockstar Games stüdyosunda bulunacağı için ilk ağızdan çıkan bilgiler direk bizlere ulaşmış olacaktır. Bu açıdan da bakmak gerekli. İsterim ki kafadan kontak olayım, ilk CV'yi ben göndereyim. Bilgileride sizlerle paylaşayım. Ama malesef olağan bir durum değil. ;D

Lincoln'den bahseder isek tam stüdyosuna vermişler bu görevi. :) İşleri güçleri olmayanların, oyunları test ettiği, çeviri yaptığı, adamı hasta eder bir stüdyodur. :) Bu görev hangi oyuna kestirmek biraz güç ama büyük bir ihtimal Max Payne 3. Tabii bu Türkçe çalışma olarak kapıyı açan büyük bir adımdır! Bu sebebten Türkçe ile daha çok Rockstar Games ile kapı açılacaktır. Umuyorum. :gelhadi:
« Son Düzenleme: 29 Aralık 2011 ; 21:49:57 Gönderen: Alves. »